عبارات ورسائل تهنئة اليوم الوطني السعودي 94 بالانجليزي مع الترجمة
جدول المحتويات
أجمل عبارات ورسائل تهنئة اليوم الوطني السعودي 94 بالانجليزي مع الترجمة إلى العربية؛ فاليوم الوطني يوم تُلهم به وتنطلق فيه الألسنة ناثرةً للكلام الطيّب والمعبّر عن حب الوطن بكل لغات العالم، فيوم الوحدة في كافّة أرجاء البلاد يستحق الوطن فيه أن يزف ويحتفل به كعرس من أجمل الأعراس، في الآتي وعبر موقع ويكي الخليج يتاح أطيب الكلام الملائم للتهاني بمناسبة قدوم يوم الوطن بالإنجليزية مع ترجمته للغة العربيّة.
تهنئة اليوم الوطني السعودي بالانجليزي
في العيد الوطني يتبادل الأخوة في الوطن والشركاء في ترابه أجمل التهاني وبكل لغات العالم، فيما يلي عدة تهاني منتقاة بعناية بمناسبة قدم اليوم الوطني 94، مع الترجمة:
العبارة | الترجمة |
May your glory last, my country, and may you always be a cover for us in this world. May God congratulate you on the advent of the 94rd Saudi National Day. | دام عزّك يا وطني ودمت لنا ستراً في هذه الدنيا، هنأكم الله بقدوم العيد 94 الوطني السعودي. |
We are all proud of this dear country. May God bless you and congratulate you on the renewal of the date of the National Day for the 94rd time. | كلنا فخر واعتزاز بهذا الوطن الغالي، حياكم الله وهنأكم بتجدد موعد العيد الوطني للمرة الـ 94. |
I congratulate the master of the nation, the Custodian of the Two Holy Mosques, and to every honorable Saudi who celebrated the National Day. Happy New Year. May God protect you and our dear homeland from all harm. | أبارك لسيّد الوطن خادم الحرمين ولكل سعودي شريف قدم اليوم الوطني، كل عام وأنتم بخير حفظكم الله ووطننا الغالي من كل مكروه. |
National Day has surpassed all other days in beauty and greatness. I congratulate you on this day, coming from the heart, my dearest inhabitants. | لقد فاق اليوم الوطني بجماله كافة الأيام حسناً وعظمةً، تهانيّ إليكم فيه نابعة من القلب يا أغلى ساكنيه. |
اقرأ أيضًا: عبارات عن اليوم الوطني السعودي بالانجليزي مع الترجمة
كلام جميل عن اليوم الوطني بالانجليزي
الكلام الجميل والطيب المعاني في الأيام الوطنية في الغالب كلام صادق ونابع من صميم الفؤاد، وإن كان بالإنجليزية كالتالي:
كلام جميل عن اليوم الوطني بالانجليزي |
|
اقرأ أيضًا: عبارات عن اليوم الوطني السعودي 94 طويله
عبارات عن اليوم الوطني بالانجليزي قصير
أجمل العبارات ما ينسجها المرء بدافع حب الوطن، لأن الإلهام فيها ملموس وكلام الوجدان منها مسموع، ومنها بالإنجليزية ما يلي:
- On the 94rd anniversary of the day we united, we declare our love for you, our dear homeland, and we pledge our loyalty to you as long as we live, and to sacrifice what is dear and precious.
الترجمة: في الذكرى 94 لليوم الذي اتحدنا فيه نعلن حبنا لك يا وطننا الغالي، ونعاهدك على الولاء ما حيينا والفداء بالغالي والنّفيس. - In the footsteps of the desert lions, we walk, dream and achieve the dream just as they dreamed of the nation’s bright future and its dignity, and they reaped it and we were blessed thanks to their sacrifices.
الترجمة: على خُطى أسود الصحراء نسير، نحلم ونحقِّق الحلم كما حلموا بمستقبل الأمة الزاهر وكرامتها، فحصدوه وتنعمنا بفضل تضحياتهم. - Oh God, be a help to our great, honorable nation against enemies, and be a help to us in sincerity and loyalty to the sacrifices of leaders and martyrs.
الترجمة: اللهمّ كن لأمتنا الكريمة العظيمة عوناً على الأعداء، وكن لنا عوناً في الإخلاص والوفاء لتضحيات القادة والشهداء. - Unity has lasted on the soil of this country because it is the unity of blood, land and honor, which cannot be separated by the calamities of time. May God protect you, beloved country.
الترجمة: لقد دامت الوحدة على تراب هذا الوطن لأنها وحدة الدّم والأرض والعرض، والتي لا يفرّقها مصائب الدهر، حماك الله أيها الوطن الحبيب.
اقرأ أيضًا: أجمل ما قيل في اليوم الوطني السعودي
رسالة تهنئة باليوم الوطني السعودي بالانجليزي
رسائل جميلة ومميزة تحمل صيغ متعددة للتهنئة في اليوم الوطني بالإنجليزية مع الترجمة تجدها في الآتي:
الرسالة | الترجمة |
|
|
|
|
|
في الوطن الغالي رسائل جمّة المعاني وجزلة التراكيب، وفيه مرتع الكرامة وموطن الأجاويد، حماكم الله ساستي وإخوتي. |
|
|
اقرأ أيضًا: عبارات عن اليوم الوطني للاطفال مميزة
صورعن اليوم الوطني بالانجليزي
فيما يلي أجمل صور عبارات ورسائل اليوم الوطني المنتقاة عن اليوم الوطني بالإنجليزي، وهي:
وبهذا يكون الختام لمقال اليوم الذي عرض بفقراته عبارات ورسائل تهنئة اليوم الوطني السعودي 94 بالانجليزي مع الترجمة، مع إتاحة العشرات منها بهيئة الصور.