عبارة عن اليوم الوطني بالانجليزي مع الترجمة

أجمل عبارة عن اليوم الوطني بالانجليزي مع الترجمة إلى العربيّة، فكثيرةٌ هي العبارات الجّميلة التي يُحاكى بها الوطن لكن أجملها وأروعها ما يُقال بمناسبة مجيدة الشأن كاليوم الوطني، فبكل لغات العالم يظل ما يُصاغ للوطن أرقاه وأجلّه في القيمة والوزن، فيما يلي أجمل العبارات المصاغة بالإنجليزية عن حب الوطن يقدّمها ويكي الخليج مع ترجمتها للغتنا العربية، مع إتاحة العشرات منها بهيئة الصور المناسبة للتداول خلال احتفالات يوم الوطن.

عبارات عن يوم الوطن بالانجليزي
  • Oh, raise the green flags fluttering in the heights, and be proud of your dear homeland and do not care, may your glory last, oh homeland.
    أيها ارفع الرّايات الخضراء خفّاقةً في الأعالي، وافتخر بوطنك الغالي ولا تبالي، دام عزّك أيها الوطن.
أجمل ما قيل عن اليوم الوطني بالانجليزي
  • The homeland is the heart that inhabits us, and it is the spirit that surrounds us. From its soil, the scent of martyrdom emanates, lingering in our conscience.
    إنّ الوطن هو القلب الذي يسكننا وهو الروح التي تعترينا، يفوح من ترابه مسك الشهادة عبّاقاً في وجداننا.
اجمل تهاني اليوم الوطني بالإنجليزي
  • Congratulations to everyone on National Day. Congratulations to you for a fragrant perfume that has spread throughout the nation, its fragrance reaching the sky, and its scent lingering in the veins and blood.
    هنيئاً للجميع في يوم الوطن، هنيئاً لكم لعطرٍ فاح وجاب الوطن فبلغ عبيره عنان السماء، وعشعشت ريحه في العروق والدماء.

عبارات عن يوم العلم الوطن بالانجليزي
أجمل تهاني اليوم الوطني بالإنجليزي

عبارة عن اليوم الوطني بالانجليزي

المتداول من الكلام الجميل عن الوطن عصي على الإحصاء وبكل اللغات دون استثناء، وفيما يلي عدد من أحلا العبارات الإنجليزية التي تحاكي يوم مجيج كيوم الوطن مع ترجمتها الحرفية:

  • Let this day be a day in which we are proud of our homeland among the nations, where love and loyalty to the homeland and its leaders prevail and prevail over us.
    الترجمة: ليكن هذا اليوم يوماً نفاخر فيه بوطننا بين الأمم يسوده ويسودنا الحبّ والولاء مع الوطن وقادته.
  • We spent our lives on the homeland dreaming and achieving, so let us respect the sacrifices of our ancestors and pledge to fulfill their pure blood.
    الترجمة: أمضينا العمر فوق تراب الوطن نحلم ونحقق، فلنحترم تضحيات الأجداد ونعاهدهم على الوفاء لدمائهم الطاهرة.
  • We have pledged as long as we live to honor the homeland’s soil and preserve its unity, not to give up an atom’s weight of it because it is the most sublime thing we possess.
    الترجمة: عهداً علينا ما حيينا أن نجلّ تراب الوطن ونحافظ على وحدته، فلا نفرّط بمثقال ذرّة منه لأنه أسمى ما نملك.

عبارة عن اليوم الوطني بالانجليزي

اقرأ ايضًا: كلمة عن اليوم الوطني السعودي بالانجليزي

عبارات عن الوطن بالانجليزي تويتر

في منصّة تويتر تتنوع المضامين والمشاركات اليوميّة، لكن في المناسبات العظيمة تتفق تلك المشاركات والمداولات في فحوى ما ترمي إليه مهما كانت الصيغة واللغة، أجمل عبارات اليوم الوطني والأحاديث عن الوطن بالإنجليزية تجدها في الجدول الآتي:

عبارات عن الوطن بالانجليزي تويتر
  • It is a pleasant remembrance that the homeland passed by unnoticed, and songs are sweet when they sing of the sacrifices of our ancestors to whom we greet them with our greetings of peace.
  • Stand up, my people, and support your dear homeland on the day of our unity, for it is the day of our pride, dignity, and sovereignty over the entirety of our precious soil.
  • Teach your children what our leader, Abdul Aziz, may God have mercy on him, taught us: that without a country that we love and protect, we do not deserve to live on its soil.

عبارات عن الوطن بالانجليزي تويتر

اقرأ ايضًا: عبارات عن اليوم الوطني السعودي بالانجليزي

مقطع بالانجليزي عن اليوم الوطني

فيما يلي قصاصة أدبية معدّة كمقطع تعبيري إنشائي يومي إلى حب الوطن ومقوماته باللغة الإنجليزية مع الترجمة المباشرة للعربية:

  • On National Day, the soul longs for what shines in the heart on the nation’s love of the nation. Unity 93 years ago was the door of hope for the Saudis that overlooks the cusp of the future, the sea, from distant balconies. The national father, Abdul Aziz, had the insight and the bright thought that he saw as the future of the Muslim mother of the Arabs that prevails. All the deserts of the Arabian Peninsula and united its tribes under the banner of there is no god but God, and you continued to fight with a group of men until God honored them with a decisive victory.
    الترجمة: في اليوم الوطني ترنو الروح لما يضئ الفؤاد على مقومات حب الوطن، لقد كانت الوحدة قبل 93 عام باب الأمل للسعوديين الذي يطل على أعتاب المستقبل الباهر من شرفات بعيدة، لقد كان للأب المؤسس عبد العزيز النظرة الثاقبة والفكر النيّر الذي أراه مستقبل أمة العرب المسلمة التي تسود كافة صحراء شبه جزيرة العرب وتوحّد قبائلها تحت راية لا إله إلا الله، وظل مجاهداً مع حفة من الرجال حتى أكرمهم الله بالنصر المؤزر.

مقطع بالانجليزي عن اليوم الوطني

اقرأ ايضًا: صور اليوم الوطني السعودي

عبارات تهنئة باليوم الوطني السعودي بالانجليزي

أجمل التهاني ما يهنّئ به فيما يخص الوطن، لنها من التهاني التي ترمي إلى ما يملكه الجميع، فالكل بالنسبة للوطن سواسية رجالاً ونساءً كهولاً وشباناً شيوخاً وأطفالاً، فيما يلي مجموعة منوعة من أجمل التهاني بمناسبة قدوم اليوم الوطني بالإنجليزية، وهي:

عبارة التهنئة بالإنجليزية الترجمة إلى العربية
  • I congratulate from the bottom of my heart all the brothers and loved ones who have Saudi blood running through their veins on the occasion of National Day, and I especially congratulate the nation’s commando leaders.
  • أهنئ من صميم الفؤاد جميع الأخوة والأحبّة ممن يسري بعروقهم الدم السعودي بمناسبة اليوم الوطني، وأخص بالتهنئة قادة الوطن المغاوير.
  • Silence in the presence of the beauty and prestige of the homeland may be a sign of respect, but uttering congratulations on National Day is more accurate in expressing the inner being of the soul.
  •  قد يكون الصمت في حضرة جمال وهيبة الوطن دليلاً الاحترام، لكنّ انطلاق اللسان بالتهاني في عيد الوطن أصدق في التعبير عن كنائن النفس.
  • Congratulations to us for the unity that made us strong, congratulations to the homeland on whose soil we lived happily, congratulations to the Saudis on National Day.
  •  هنيئاً لنا بالوحدة التي جعلتنا أقوياء، هنيئاً بالوطن الي عشنا على ترابه سعداء، هنيئاً للسعوديين يوم الوطن.

عبارات تهنئة باليوم الوطني السعودي بالانجليزي

اقرأ ايضًا: عبارات ورسائل تهنئة اليوم الوطني السعودي

صور عن اليوم الوطني بالانجليزي

أجمل صور عبارات وتهاني اليوم الوطني المكتوبة بالإنجليزية تم توفيرها وإعدادها للتحميل والتداول المباشر مما يلي:

صور عن اليوم الوطني بالانجليزي
صور عن اليوم الوطني بالانجليزي
صور عن اليوم الوطني بالانجليزي
صور عن اليوم الوطني بالانجليزي
صور عن اليوم الوطني بالانجليزي
صور عن اليوم الوطني بالانجليزي

بهذا يكون الختام لمقال اليوم التي أتيح خلاله أجمل عبارة عن اليوم الوطني بالانجليزي مع الترجمة للعربية، فضلاً عن المقاطع الأدبية والتهاني الأخرى التي أتيحت مكتوبة أو بالصور المعدة للتداول.

الوسوم