تهنئة بحلول شهر رمضان بالانجليزي مع الترجمة 2025

كتابة : شادي خلف
تهنئة بحلول شهر رمضان بالانجليزي

تهنئة بحلول شهر رمضان بالانجليزي مع الترجمة الذي يُعتبر أحد أبرز مواسم الخير التي تُرخي بظلالها على عُموم أبناء العالم الإسلامي بجميع لغاته وقوميّاته، لتزيد فيهم من الإقبال على طاعة الله، ومن خلال موقع ويكي الخليج يُشار إلى باقة من أجمل تهنئة رمضان بالانجليزي مترجمة.

تهنئة مترجمة بحلول شهر رمضان 
  • العبارة: Ramadan is the month of goodness and benevolence, and the month of tolerance that increases love among people. Ramadan Mubarak.
    الترجمة: رمضان هو شهر الخير والإحسان، وشهر التسامح الذي يزيد من المحبّة بين النّاس، رمضان مُبارك.
عبارات تهنئة بالإنجليزي بمناسبة شهر رمضان
  • العبارة: The blessed month of Ramadan is our appointment with God on the occasion of reforming paths, so every Ramadan and you are well.
    الترجمة: شهر رمضان المبارك هو موعدنا مع الله في مناسبة لإصلاح المسارات، فكلّ رمضان وأنتم بألف خير.
أجمل تهنئة بالإنجليزي في رمضان
  • العبارة: With the arrival of the month of Ramadan, we express our congratulations to those with whom we have long feelings of goodness. May this special joy be upon you.
    الترجمة: مع استقبال شهر رمضان نزفّ التّهاني إلى من تربطنا بهم مشاعر الخير الطويلة، مُباركة عليكم هذه الفرحة المميّزة.
مسجات تهنئة بالإنجليزي في استقبال رمضان 
  • العبارة: With the welcome of the blessed month of Ramadan, letters leave to the most precious people, to bless you with the blessing of fasting, may you be well.
    الترجمة: مع استقبال شهر رمضان المُبارك تُغادر الحُروف إلى الأشخاص الأغلى، لتُبارك لكم نِعمة الصيام، دُمتم بخير.

تهنئة بحلول شهر رمضان بالانجليزي

تهنئة بحلول شهر رمضان بالانجليزي مع الترجمة

يحتفي الشّارع المُسلم بمناسبة شهر رمضان المُبارك، بعدد واسع من عبارات التهنئة، أجملها:

تهنئة بجلول رمضان بالإنجليزي تهنئة بجلول رمضان بالعربي
The blessed month of Ramadan is the opportunity to start a happy life, and with the first whiffs of this season, we renew the love in our hearts for you, and we renew the covenant with God Almighty. إنّ شهر رمضان المُبارك هو الفرصة لبداية حياة سعيدة، ومع النّفحات الأولى لهذا الموسم نُجدّد الحُب في قلوبنا لكم، ونُجدّد العهد مع الله سبحانه وتعالى.
Good Ramadan has come upon us dear guest, so do good to your new guest, and be as God always wanted us, blessed from the heart. رمضان الخير قد حلّ علينا ضيفًا عزيزًا، فأحسنوا إلى ضيفكم الجديد، وكونوا كما أراد الله لنا على الدوام، مُبارك من القلب.
The occasion of the month of Ramadan is the joy that we are pleased to receive with the people dearest to the heart. Blessed be to us and you. مناسبة شهر رمضان هي الفرحة التي يطيب لنا أن نستقبلها برفقة الأشخاص الأغلى على القلب، مُبارك علينا وعليكم.

اقرأ أيضًا: خلاص يا عسول رمضان على وصول

تهنئة رمضان بالإنجليزي تويتر

فيما يلي يتم التعرّف على باقة من أحلى عبارات تهنئة عبر منصّة تويتر في استقبال شهر رمضان، والتي جاءت في الآتي:

  • العبارة: With the beginning of the new Ramadan, we congratulate the family and friends, and we stand with that occasion to renew the love and feelings that bind us to those we love.
    الترجمة: مع بداية رمضان الجديد نُبارك للأهل والأصدقاء، ونقف مع تلك المناسبة لنُجدّد المحبّة والمشاعر التي تربطنا بمن نُحب.
  • العبارة: We are pleased with the occasion of the month of Ramadan, which we receive with those we love. Blessed be you.
    الترجمة: تُسعدنا مناسبة شهر رمضان التي نستقبلها برفقة من نُحبّهم، مُبارك عليكم.
  • العبارة: In the month of Ramadan, we renew the feelings of love for friends and loved ones. Every Ramadan, you are well.
    الترجمة: في شهر رمضان نُجدّد مشاعر المحبّة للأصدقاء والأحبّة، فكل رمضان وأنتم بألف خير.

اقرأ أيضًا: تهنئة رمضان

تهنئة رمضان للاصدقاء بالإنجليزي مع الترجمة

فيما يلي أجمل عبارات تهنئة بحلول شهر رمضان المُبارك للأصدقاء باللغة الإنجليزيّة، والتي جاءت في الآتي:

تهنئة رمضان للأصدقاء بالإنجليزي مع الترجمة 
  • العبارة: I ask God to fulfill your wishes in the month of Ramadan، my dear friend، and to write you the highest ranks، Mubarak.
    الترجمة: أسأل الله أن تتحقق أمنياتك في شهر رمضان يا صديقي الغالي، وأن يكتب لكَ أرفع الدرجات، مُبارك.
  • العبارة: On our new date with the blessed month of Ramadan، we are pleased to congratulate our dear friend، and to renew the pledge of loyalty.
    الترجمة: في موعدنا الجديد مع شهر رمضان المُبارك يسرّنا أن نُبارك للصديق الغالي، وأن نُجدّد العهد على الإخلاص.
  • العبارة: The month of Ramadan visits us this year، bringing with it more goodness and happiness for all waiting hearts، blessed be you.
    الترجمة: يزورنا شهر رمضان هذا العام حاملًا معه المزيد من الخير والسّعادة لجميع القلوب التي تنتظر، مُبارك عليكم.

اقرأ أيضًا: تهنئة رسمية بمناسبة رمضان بالاسم

تهنئة بحلول شهر رمضان بالإنجليزي بالصور

يتم التّعرف على باقة من أجمل تهاني استقبال شهر رمضان المُبارك بالصّور، من خلال المجموعة التالية:

تهنئة بحلول شهر رمضان بالإنجليزي بالصور

تهنئة بحلول شهر رمضان بالإنجليزي بالصور
تهنئة بحلول شهر رمضان بالإنجليزي بالصور

مقالات مقترحه

رسائل تهنئة رمضان لصديقتي تهنئة رسمية بمناسبة رمضان  للاهل والاصدقاء والاحبة
رد على تهنئة رمضان تويتر تهنئة بحلول شهر رمضان بالاسم
دعاء وتهنئة بشهر رمضان قصص عن شهر رمضان
خواطر استقبال شهر رمضان رمزيات تهنئة شهر رمضان
دعاء وتهنئة بشهر رمضان تهنئة رسمية بمناسبة رمضان بالاسم
حديث شريف عن استقبال رمضان اقترب رمضان

من خلال مقال تهنئة بحلول شهر رمضان بالانجليزي مع الترجمة  يُشار إلى أجمل تهنئة للأهل والأصدقاء والأحبّة في مناسبة عزيزة الذّكر والحُضور عند جميع المُسلمين حولَ العالم.

الوسوم