هل تعلم عن المعلم بالانجليزي مترجم للاذاعة المدرسية
جدول المحتويات
هل تعلم عن المعلم بالانجليزي مترجم للاذاعة المدرسية حيث يتم الاحتفاء بمناسبة يوم المعلم باللغة العربية والإنجليزيّة وجميع اللغات حولَ العالم تقديرا لدوره الإيجابي في خدمة المُجتمع على جميع الأصعدة، ومن خلال المقال الآتي في موقع ويكي الخليج يتم المُرور على باقة من أجمل معلومات هل تعلم عن المعلم للإذاعة المدرسية، وهل تعلم عن يوم المعلم للأطفال pdf.
هل تعلم عن المعلم بالانجليزي مترجم للاذاعة المدرسية
يتم تبنّي العديد من العبارات والمعلومات المُهمّة في الإذاعة المدرسية ضمن فقرة هل تعلم والتي يُشار من خلالها إلى الآتي:
| هل تعلم بالإنجليزي | الترجمة بالعربي |
| Did you know that the teacher is the only person who guarantees the success of society in the future because she is the guarantor of building strong generations capable of building? | هل تعلم أنّ المعلّم هو الشّخص الوحيد الذي يضمن نجاح المُجتمع في المُستقبل لأنّها الضّامن لبناء أجيال قوية وقادرة على البناء. |
| Did you know that the job of teaching is the job that God Almighty chose for the prophets and messengers, and it is one of the greatest jobs and deeds in the life of this world? | هل تعلم أنّ وظيفة التّعليم هي الوظيفة التي اختارها الله تعالى للأنبياء والمُرسلين، وهي من أعظم الوظائف والأعمال في الحياة الدّنيا. |
| Did you know that the teacher is the father and brother and he is the person who chooses to give in the paths of knowledge without hesitation because he is able to give even if for nothing in return? | هل تعلم أنّ المعلّم هو الأب والأخ وهو الشّخص الذي اختار العطاء في مسارات العلم دون تردّد لأنّه قادر على العطاء حتّى لو دون مقابل. |
| Did you know that the virtue of the teacher over society is similar to the virtue of the moon over the rest of the planets, as it is the light whose light guides things to success and excellence? | هل تعلم أنّ فضل المعلّم على المُجتمع أشبه ما يكون بفضل القمر على بقيّة الكواكب، فهو الضّوء الذي تهتدي الأشياء بنوره إلى النّجاح والتفوّق. |
اقرأ أيضًا: هدايا ليوم المعلم
فقرة هل تعلم بالإنجليزي عن المعلم للاذاعة المدرسية
وهي من الفقرات المميّزة التي يجري تداولها بكثير من الاهتمام لما تشمل عليه من معلومات مميّزة يتم سردها عبر منصّة الإذاعة الصّباحيّة، وجاءت في الآتي:
- العبارة: Did you know that October 5th of each year has been designated as the date for International Teachers’ Day because it is the day on which the United Nations issued a memorandum recognizing teachers’ rights?
الترجمة: هل تعلم أنّه قد جرى اعتماد يوم الخامس من أكتوبر لكلّ عام ليكون موعدًا لعيد المعلم العالمي لأنّه اليوم الذي وقذعت به الأمم المتحدّة مذكرة اعتراف بحقوق المعلّم. - العبارة: Did you know, my friend, that the results of a successful teacher appear on society in general, as he is the one who graduates generations of leaders, doctors, and engineers?
الترجمة: هل تعلم يا صديقي أنّ نتائج المعلم النّاجح تظهر على المُجتمع بشكل عام، فهو الذي يقوم على تخريج أجيال من القادة والأطبّاء والمهندسين. - العبارة: Did you know that the superiority of the teacher over other people is similar to the superiority of the lighthouse on ships, as he is the one who guides minds to the path of success and excellence?
الترجمة: هل تعلم أنّ فضل المعلّم على بقيّة النّاس أشبه ما يكون بفضل المنارة على السفن، فهو الذي يُرشد العقول إلى طريق النّجاح والتفوّق. - العبارة: Did you know that the teacher carries the sublime human message that is unparalleled by any other message, which is the trustworthiness of science, morals, construction, and civilization?
الترجمة: هل تعلم أنّ المعلّم يحمل الرّسالة الإنسانيّة السّامية التي لا يُوازيها أيّة رسالة أخرى، وهي أمانة العلم والأخلاق والبناء والحضارة.
اقرأ أيضًا: اذاعة مدرسية جاهزة pdf
فقرة هل تعلم عن المعلم باللغة الانجليزية للبرنامج الإذاعي
يشمل البرنامج الإذاعي الصّباحي على عدد واسع ن الفقرات المميّزة، والتي يُشار من خلالها إلى معلومات عن يوم المعلم، وجاءت في الآتي:
| هل تعلم بالإنجليزي | هل تعلم بالعربي |
| Did you know that the first year in which Teacher’s Day was officially celebrated around the world was in 1994 AD? | هل تعلم أنّ أوّل عام جرى فيه الاحتفال رسميًا بمناسبة عيد المعلّم حولَ العالم كان في تاريخ العام 1994 ميلادي. |
| Did you know that the teacher is the foundation from which the rest of the other rules in society are created? He is the foundation of the doctor, the foundation of the officer, the foundation of the engineer, and others. | هل تعلم أنّ المعلم هو القاعدة الأساس التي تنشأ عنها بقية القواعد الأخرى في المُجتمع فهو أساس الطبيب وأساس الضابط وأساس المهندس وغيرهم. |
| Did you know that appreciating and respecting the teacher is one of the most prominent and important things that one must take care and be careful with in order to bring out the message of knowledge at its best? | هل تعلم أنّ تقدير المعلم واحترامه هو أحد أبرز وأهم الأمور التي يتوجّب الحرص فيها والحذر معها من أجل الخُروج برسالة العلم إلى أحسن أحوالها. |
| Did you know that the success of students in school is the success of the teacher? They are the first result that proves his success and excellence in society, as he is the most keen on excelling. | هل تعلم أنّ نجاح الطلاب في المدرسة هو نجاح المعلّم، فهم النتيجة الأولى التي يُثبت معها نجاحه وتفوّقه في المُجتمع، فهو الأكثر حرصًا على التفوّق. |
اقرأ أيضًا: عبارات عن يوم المعلم بالإنجليزي قصيرة
هل تعلم عن المعلم بالانجليزي مترجم للاذاعة المدرسية pdf
يُمكن الوصول إلى باقة واسعة من المعلومات المهمة عن المعلم وعن مناسبة اليوم العالمي للمعلم “من هنا” حيث يُمكن تحميل ملف كامل يُمكن اعتماد فقراته في الإذاعة الصباحيّة، وفي البرنامج الثقافي بمناسبة يوم المعلم العالمي.
من خلال مقال هل تعلم عن المعلم بالانجليزي مترجم للاذاعة المدرسية قد رجى المُرور على باقة من المعلومات المهمة عن ذكرى اليوم العالمي للمعلم والمُرور على فقرة هل تعلم بالإنجليزي في يوم المعلم ليختم المقال مع إمكانية تحميل هل تعلم بالإنجليزي عن المعلم pdf.
